MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbacou rufalbin
AnglaisRusty-breasted Nunlet
EspagnolMonjilla macurú
AllemandZügelfaulvogel
ItalienMonachina pettoruggine
NéerlandaisRoodborsttrappist
Portugais (Portugal)barbudinho-de-peito-fulvo
Voir les 20 autres langues
Catalan
barbacoll de Spix
Chinois
锈胸小蓬头䴕
Chinois traditionnel
鏽胸尼鴷
Croate
sivoglavi hakuru
Danois
Rustbrystet Nonnefugl
Espéranto
rufbrusta bukono
Finnois
rillinunna
Français (usage Gaudin)
Barbacou rufalbin
Japonais
ムネアカアマドリ
Lituanien
rusvakrūtė nonula
Norvégien
rødbrystnovise
Polonais
drzym rdzawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
macuru-pardo
Russe
Рыжеватая ленивка
Serbe
Nonula puf rđastih grudi
Slovaque
lenivka hrdzavá
Suédois
rostbröstad novis
Tchèque
lenivka rezavoprsá
Turc
Kızıl Göğüslü Keşişkuşu
Ukrainien
лінивка-коротун сіроголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nonnula et l'espèce rubecula.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Bucconidae, compte 37 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Barbacou à face rousse Nonnula amaurocephala Bucconidae Tamatia tacheté Bucco tamatia Bucconidae Tamatia striolé Nystalus striolatus Bucconidae Tamatia à plastron Notharchus pectoralis Bucconidae Barbacou à bec jaune Monasa flavirostris Bucconidae Tamatia à gorge fauve Malacoptila fulvogularis Bucconidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.