MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisIbijau gris
AnglaisCommon Potoo
EspagnolNictibio urutaú
AllemandKlagetagschläfer
ItalienNittibio comune
NéerlandaisGrijze Reuzennachtzwaluw
Portugais (Portugal)nictíbio-comum
Voir les 22 autres langues
Catalan
nictibi comú
Chinois
钩嘴夜鹰
Chinois traditionnel
灰林鴟
Croate
smeđokrili potu
Danois
Potu
Espéranto
griza niktibio
Estonien
hall-tüükasorr
Finnois
harmaapökkelökehrääjä
Français (usage Gaudin)
Ibijau gris
Hongrois
közönséges álmosmadár
Japonais
ハイイロタチヨタカ
Lituanien
pilkasis didlėlys
Norvégien
fløytepotu
Polonais
nocolot szary
Portugais (Brésil et pays lusophones)
urutau-comum
Russe
Серый уратао
Serbe
Obični potu
Slovaque
lelkovec urutau
Suédois
gråpoto
Tchèque
potu obecný
Turc
Urutau Putusu
Ukrainien
поту малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nyctibius et l'espèce griseus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Nyctibiidae, compte 7 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ibijau à ailes blanches Nyctibius leucopterus Nyctibiidae Grand Ibijau Nyctibius grandis Nyctibiidae Ibijau des Andes Nyctibius maculosus Nyctibiidae Ibijau à longue queue Nyctibius aethereus Nyctibiidae Ibijau jamaïcain Nyctibius jamaicensis Nyctibiidae Ibijau roux Phyllaemulor bracteatus Nyctibiidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.