🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBihoreau gris
AnglaisBlack-crowned Night Heron
EspagnolMartinete común
AllemandNachtreiher
ItalienNitticora
NéerlandaisKwak
Portugais (Portugal)goraz-comum
Voir les 39 autres langues
Afrikaans
Gewone Nagreier
Arabe
بلشون الليل أسود التاج
Biélorusse
Чапля-кваква
Bulgare
Нощна чапла
Catalan
martinet de nit comú
Chinois
夜鹭
Chinois traditionnel
夜鷺
Coréen
해오라기
Croate
gak
Danois
Nathejre
Espéranto
ordinara noktardeo
Estonien
ööhaigur
Finnois
yöhaikara
Français (usage Gaudin)
Bihoreau gris
Grec
Νυχτοκόρακας
Hongrois
bakcsó
Hébreu
אנפת לילה
Indonésien
Kowak-malam abu
Islandais
Nátthegri
Japonais
ゴイサギ
Letton
nakts gārnis
Lituanien
paprastasis naktikovis
Macédonien
ноќна чапја
Malayalam
പാതിരാക്കൊക്ക്
Norvégien
natthegre
Persan
حواصیل شب
Polonais
ślepowron (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
goraz-comum
Roumain
Stârc de noapte
Russe
Кваква
Same du Nord
Idjaháigir
Serbe
Gak
Slovaque
chavkoš nočný
Slovène
kvakač
Suédois
natthäger
Tchèque
kvakoš noční
Thaï
นกแขวก
Turc
Gece Balıkçılı
Ukrainien
квак звичайний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nycticorax et l'espèce nycticorax.
  • Il est connu sous 46 noms dans 46 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ardeidae, compte 74 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.