- Catalan
- calau gris malabar
- Chinois
- 印度灰犀鸟
- Chinois traditionnel
- 馬拉巴灰犀鳥
- Croate
- malabarski kljunorožac
- Danois
- Malabar Gråtoko
- Espéranto
- griza bucero
- Estonien
- malabari sarvnokk
- Finnois
- malabarintoko
- Français (usage Gaudin)
- Calao gris
- Hongrois
- malabári szürketokó
- Japonais
- ニシインドコサイチョウ
- Lituanien
- malabarinis tokas
- Malayalam
- കോഴി വേഴാമ്പൽ
- Norvégien
- malabarhornfugl
- Polonais
- dzioborożec szary
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calau-do-malabar
- Russe
- Малабарский серый ток
- Serbe
- Malabarski sivi kljunorožac
- Slovaque
- zobákorožec sivobruchý
- Suédois
- ghatsnäshornsfågel
- Tchèque
- zoborožec indický
- Turc
- Malabar Boynuzgagası
- Ukrainien
- токо малабарський