MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBec-en-arc de Lawrence
AnglaisSouthern Bentbill
EspagnolMosquerito piquicurvo sureño
AllemandGelbkehl-Krummschnabeltyrann
ItalienBeccocurvo meridionale
NéerlandaisColombiaanse Krombektiran
Portugais (Portugal)bico-curvo-meridional
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà becut meridional
Chinois
南弯嘴霸鹟
Chinois traditionnel
南方彎嘴雀
Croate
krivokljuna elenija
Danois
Sydamerikansk Krumnæbstyran
Espéranto
suda kurbabekulo
Finnois
oliivikoukkunapsija
Français (usage Gaudin)
Microtyran de Lawrence
Japonais
ミナミカマハシタイランチョウ
Lituanien
pietinis lenktasnapis tironas
Norvégien
sørbuetyrann
Polonais
zgiętodziobek południowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-curvo-meridional
Russe
Оливковый крючкоклюв
Slovaque
muchárčik žltohrdlý
Suédois
sydlig krumnäbbstyrann
Tchèque
tyránek obloukozobý
Turc
Güneyli Bükük Gagalı Tiran
Ukrainien
криводзьоб південний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oncostoma et l'espèce olivaceum.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau marbré Pogonotriccus ophthalmicus Tyrannidae Tyran à longue queue Tyrannus forficatus Tyrannidae Platyrhynque à tête d’or Platyrinchus coronatus Tyrannidae Microtyran eulophe Lophotriccus eulophotes Tyrannidae Pitajo à sourcils blancs Ochthoeca leucophrys Tyrannidae Todirostre du Maracaïbo Todirostrum viridanum Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.