Photo : Dominic Sherony ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Bécarde à ailes blanches
Pachyramphus polychopterus
Famille : Tityridae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisBécarde à ailes blanches
AnglaisWhite-winged Becard
EspagnolAnambé aliblanco
AllemandWeißbindenbekarde
ItalienBeccaio alibianche
NéerlandaisWitvleugelbekarde
Portugais (Portugal)caneleiro-d'asa-branca
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- anambé alablanc
- Chinois
- 白翅厚嘴霸鹟
- Chinois traditionnel
- 白翅比卡雀
- Croate
- bjelokrili satir
- Danois
- Hvidvingebekard
- Espéranto
- blankflugila titiro
- Finnois
- pikibekardi
- Français (usage Gaudin)
- Bécarde à ailes blanches
- Hongrois
- fehérszárnyú bekard
- Japonais
- ハジロカザリドリモドキ
- Lituanien
- baltasparnis bekardas
- Norvégien
- hvitvingebekard
- Polonais
- bekardzik białopręgi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- caneleiro-preto
- Russe
- Белокрылый бекард
- Serbe
- Belokrili bekard
- Slovaque
- tityra smútočná
- Suédois
- vitvingad bekard
- Tchèque
- tityra bělopruhá
- Turc
- Ak Kanatlı Bekard
- Ukrainien
- бекард рябокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pachyramphus et l'espèce polychopterus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Tityridae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.