Paradisier à queue courte
Paradigalla brevicauda
Famille : Paradisaeidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisParadisier à queue courte
AnglaisShort-tailed Paradigalla
EspagnolAve del paraíso colicorta
AllemandKurzschwanz-Paradieselster
ItalienParadigalla codacorta
NéerlandaisKortstaartparadigalla
Portugais (Portugal)ave-do-paraíso-de-cauda-curta
Voir les 24 autres langues
- Bulgare
- Късоопашата парадигала
- Catalan
- ocell del paradís cuacurt
- Chinois
- 短尾肉垂风鸟
- Chinois traditionnel
- 短尾肉垂天堂鳥
- Croate
- žutočela rajska ptica
- Danois
- Korthalet Lappeparadisfugl
- Espéranto
- kurtvosta paradizeo
- Estonien
- töbi-paradiisilind
- Finnois
- töpöhelttaotsa
- Français (usage Gaudin)
- Paradisier à queue courte
- Hongrois
- rövidfarkú paradigalla
- Indonésien
- Paradigalla ibinimi
- Japonais
- タンビキヅノフウチョウ
- Lituanien
- trumpauodegė paradigala
- Norvégien
- stumpstjertparadisfugl
- Polonais
- tarczonos kusy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- paradigalo-de-cauda-curta
- Russe
- Короткохвостый шлемоклюв
- Serbe
- Kratkorepa paradigala
- Slovaque
- rajka krátkochvostá
- Suédois
- kortstjärtad vårtparadisfågel
- Tchèque
- rajka krátkoocasá
- Turc
- Kısa Kuyruklu Paradigella
- Ukrainien
- шоломник короткохвостий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paradigalla et l'espèce brevicauda.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Paradisaeidae, compte 45 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Paradisier sifilet
Parotia sefilata
Paradisaeidae
Paradisier corvin
Lycocorax pyrrhopterus
Paradisaeidae
Paradisier de Carola
Parotia carolae
Paradisaeidae
Paradisier grand-émeraude
Paradisaea apoda
Paradisaeidae
Paradisier du Prince Albert
Pteridophora alberti
Paradisaeidae
Paradisier de Raggi
Paradisaea raggiana
Paradisaeidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.