MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAkalat des marais
AnglaisMarsh Babbler
EspagnolTordina palustre
AllemandSumpf-Erddrossling
ItalienGarrulo di palude
NéerlandaisMoerasjungletimalia
Portugais (Portugal)tordina-palustre
Voir les 19 autres langues
Catalan
matinera d'aiguamoll
Chinois
沼泽幽鹛
Chinois traditionnel
沼澤幽鶥
Croate
bramaputranski drozdalj
Danois
Sump Drosseltimalie
Espéranto
marĉa pelorneo
Finnois
viiruviidakkotimali
Français (usage Gaudin)
Turdinule des marais
Japonais
ヌマジチメドリ
Lituanien
pelkinė dirvinė timalija
Norvégien
sumptimal
Polonais
dżunglak bagienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordina-palustre
Russe
Ассамская тимелия-говорушка
Slovaque
dudroš močiarny
Suédois
kärrtimalia
Tchèque
timálie bažinná
Turc
Bataklık Ardıçesmeri
Ukrainien
баблер болотяний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pellorneum et l'espèce palustre.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pellorneidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pseudominla à gorge rousse Schoeniparus rufogularis Pellorneidae Akalat de Temminck Pellorneum pyrrogenys Pellorneidae Turdinule de Naung Mung Napothera naungmungensis Pellorneidae Akalat moustachu Malacopteron magnirostre Pellorneidae Akalat à ailes rousses Illadopsis rufescens Pellorneidae Akalat de Sumatra Pellorneum buettikoferi Pellorneidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.