🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPénélope péoa
AnglaisRusty-margined Guan
EspagnolPava yacupemba
AllemandWeißstirnguan
ItalienGuan alirossicce
NéerlandaisWitvoorhoofdsjakohoen
Portugais (Portugal)guano-d'orlas-ruivas
Voir les 21 autres langues
Catalan
guan cellut
Chinois
眉纹冠雉
Chinois traditionnel
眉紋冠雉
Croate
sivolici guan
Danois
Rustrandet Penelopehøne
Espéranto
rustoborderita penelopo
Estonien
brasiilia lotthoko
Finnois
ruostesaku
Français (usage Gaudin)
Pénélope péoa
Japonais
チャバネシャクケイ
Lituanien
rudašonė penelopė
Norvégien
brasilhokko
Polonais
penelopa krzykliwa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
jacupemba
Russe
Рыжебокая пенелопа
Serbe
Žakupenba guan
Slovaque
šuan krikľavý
Suédois
blåkindad guan
Tchèque
guan brazilský
Turc
Kızıl Çizgili Guan
Ukrainien
пенелопа рудобока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Penelope et l'espèce superciliaris.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cracidae, compte 57 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.