MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau plombé
AnglaisPlumbeous-crowned Tyrannulet
EspagnolMosquerito coroniplomizo
AllemandGraukronen-Kleintyrann
ItalienTirannetto piombato
NéerlandaisLoodkruinvliegenpikker
Portugais (Portugal)tiraninho-de-coroa-plúmbea
Voir les 19 autres langues
Catalan
tiranulet de coroneta grisa
Chinois
铅色顶小霸鹟
Chinois traditionnel
鉛色頂小霸鶲
Croate
olovastokapa elenija
Danois
Gråkronet Tyrannulet
Espéranto
plumbokrona tiraneto
Finnois
harmaalakkinapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau plombé
Japonais
ミミグロコタイランチョウ
Lituanien
andinis mažasis pilkagalvis tironas
Norvégien
blykroneløvtyrann
Polonais
pręgotyranik ciemnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
piolhinho-plúmbeo
Russe
Андский москитеро
Slovaque
moskytár tmavosluchý
Suédois
blykronad dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík šedočapkový
Turc
Kurşuni Alınlı Tiranulet
Ukrainien
тиран-крихітка андійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phyllomyias et l'espèce plumbeiceps.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Todirostre noir et blanc Poecilotriccus capitalis Tyrannidae Tyranneau fascié Phyllomyias fasciatus Tyrannidae Tyranneau de Peters Zimmerius petersi Tyrannidae Calypture roitelet Calyptura cristata Tyrannidae Tyran tête-police Tyrannus caudifasciatus Tyrannidae Tyranneau de Lanyon Pogonotriccus lanyoni Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.