Photo : Ng et al. ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Pouillot de Timor
Phylloscopus presbytes
Famille : Phylloscopidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPouillot de Timor
AnglaisTimor Leaf Warbler
EspagnolMosquitero de Timor
AllemandTimorlaubsänger
ItalienLuì di Timor
NéerlandaisTimorboszanger
Portugais (Portugal)felosa-timorense
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- mosquiter de Timor
- Chinois
- 帝汶柳莺
- Chinois traditionnel
- 帝汶柳鶯
- Croate
- malosundski zviždak
- Danois
- Timor Løvsanger
- Espéranto
- timora filoskopo
- Estonien
- timori lehelind
- Finnois
- timorinuunilintu
- Français (usage Gaudin)
- Pouillot de Timor
- Indonésien
- Cikrak timor
- Japonais
- スンダムシクイ
- Lituanien
- timorinė pečialinda
- Norvégien
- timorsanger
- Polonais
- świstunka białogardła
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-de-timor
- Russe
- Тиморская пеночка
- Serbe
- Timorski zviždak
- Slovaque
- kolibiarik timorský
- Suédois
- timorsångare
- Tchèque
- budníček timorský
- Turc
- Timor Çıvgını
- Ukrainien
- вівчарик білогорлий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylloscopus et l'espèce presbytes.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Phylloscopidae, compte 81 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.