Cotinga barré
Pipreola arcuata
Famille : Cotingidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCotinga barré
AnglaisBarred Fruiteater
EspagnolFrutero barrado
AllemandBindenkotinga
ItalienFruttaio barrato
NéerlandaisGebandeerde Cotinga
Portugais (Portugal)fruteiro-barrado
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- cotinga barrat
- Chinois
- 横斑食果伞鸟
- Chinois traditionnel
- 斑吃果傘鳥
- Croate
- prugasta kotinga
- Danois
- Tværstribet Frugtæder
- Espéranto
- stria kotingo
- Finnois
- raitakotinga
- Français (usage Gaudin)
- Cotinga barré
- Hongrois
- szalagos gyümölcskotinga
- Japonais
- シマミドリカザリドリ
- Lituanien
- dryžoji pipreola
- Norvégien
- båndfrukteter
- Polonais
- owocojad prążkowany
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- anambé-raiado
- Russe
- Полосатый ягодоед
- Serbe
- Pirgava voćarka
- Slovaque
- ovociar pásikavý
- Suédois
- tvärstrimmig fruktätare
- Tchèque
- kotinga andská
- Turc
- Yazılı Meyveyiyen
- Ukrainien
- плодоїд смугастий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pipreola et l'espèce arcuata.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.