🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTisserin vitellin
AnglaisVitelline Masked Weaver
EspagnolTejedor vitelino
AllemandDotterweber
ItalienTessitore mascherato vitellino
NéerlandaisDottergele Wever
Portugais (Portugal)tecelão-vitelino
Voir les 21 autres langues
Catalan
teixidor vitel·lí
Chinois
赤道黑额织雀
Chinois traditionnel
黃頭黑臉織布鳥
Croate
kestenjastokapa pletilja
Danois
Blommegul Maskevæver
Espéranto
ovoflava teksbirdo
Finnois
sahelinkutoja
Français (usage Gaudin)
Malimbe vitellin
Hongrois
feketearcú szövőmadár
Japonais
キイロメンガタハタオリ
Lituanien
akacinis audėjas
Norvégien
eggeplommevever
Polonais
wikłacz akacjowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tecelão-vitelino
Russe
Чернолобый ткач
Serbe
Jarkožuta tekstor tkalja
Slovaque
pletiarka masková
Suédois
sahelvävare
Tchèque
snovač sahelský
Turc
Maskeli Altın Dokumacı
Ukrainien
ткачик акацієвий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ploceus et l'espèce vitellinus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.