- Arabe
- غطاس أحمر الرقبة
- Biélorusse
- Шэрашчокая коўра
- Bulgare
- Червеноврат гмурец
- Catalan
- cabussó gris
- Chinois
- 赤颈䴙䴘
- Chinois traditionnel
- 赤頸鸊鷈
- Coréen
- 큰논병아리
- Croate
- riđogrli gnjurac
- Danois
- Gråstrubet Lappedykker
- Espéranto
- grizvanga grebo
- Estonien
- hallpõsk-pütt
- Finnois
- härkälintu
- Français (usage Gaudin)
- Grèbe jougris
- Grec
- Κοκκινοβουτηχτάρι
- Hongrois
- vörösnyakú vöcsök
- Hébreu
- טבלן אפור-לחיים
- Islandais
- Sefgoði
- Japonais
- アカエリカイツブリ
- Letton
- pelēkvaigu dūkuris
- Lituanien
- rudakaklis kragas
- Macédonien
- црвеноврат нуркач
- Norvégien
- gråstrupedykker
- Persan
- کشیم گردن سرخ
- Polonais
- perkoz rdzawoszyi
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mergulhão-de-faces-brancas
- Roumain
- Corcodel cu gât roşu
- Russe
- Серощёкая поганка
- Same du Nord
- Ránesbuokča
- Serbe
- Riđovrati gnjurac
- Slovaque
- potápka červenokrká
- Slovène
- rjavovrati ponirek
- Suédois
- gråhakedopping
- Tchèque
- potápka rudokrká
- Turc
- Kızıl Boyunlu Batağan
- Ukrainien
- пірникоза сірощока