Photo : Nick Athanas ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Chipiu à col noir
Poospiza hispaniolensis
Famille : Thraupidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisChipiu à col noir
AnglaisCollared Warbling Finch
EspagnolMonterita collareja
AllemandSchwarzbrust-Finkentangare
ItalienFringuello cantore dal collare
NéerlandaisGekraagde Boomgors
Portugais (Portugal)monteirinha-do-pacífico
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- xipiu de collar
- Chinois
- 领歌鹀
- Chinois traditionnel
- 領歌鵐
- Croate
- olovastoboki sjemenar
- Danois
- Halsbåndsdansefinke
- Espéranto
- kolringa tangaro
- Finnois
- peltokerttusirkku
- Français (usage Gaudin)
- Cypsnagre à col noir
- Japonais
- ムナグロマユシトド
- Lituanien
- apykaklėtoji zylinė starta
- Norvégien
- lomaspurv
- Polonais
- czywik maskowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- monteirito-de-colar
- Russe
- Черногрудая монтерита
- Serbe
- Crnogruda strnadica
- Slovaque
- stŕňa tmavoprsé
- Suédois
- kusttangara
- Tchèque
- strnadovec obojkový
- Turc
- Kolyeli Ötücü İspinoz
- Ukrainien
- свертушка маскова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poospiza et l'espèce hispaniolensis.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Thraupidae, compte 394 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.