- Afrikaans
- Kleinkoningriethaan
- Bulgare
- Султанка на Алън
- Catalan
- polla blava d'Allen
- Chinois
- 辉青水鸡
- Chinois traditionnel
- 小青水雞
- Croate
- mala sultanka
- Danois
- Lille Sultanhøne
- Espéranto
- eta porfirio
- Estonien
- aafrika sultantait
- Finnois
- kurnuliejukana
- Français (usage Gaudin)
- Talève d'Allen
- Grec
- Αφρικανική Πορφυροπουλάδα
- Hongrois
- afrikai szultántyúk
- Hébreu
- פורפיריה אפריקנית
- Islandais
- Reyrhæna
- Japonais
- アフリカムラサキバン
- Letton
- mazā sultānvistiņa
- Lituanien
- mažoji sultonvištė
- Norvégien
- afrikapurpurhøne
- Polonais
- sułtanka afrykańska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- camão-pequeno
- Russe
- Бронзовая султанка
- Same du Nord
- Afrihkásultánvuonccis
- Serbe
- Afrička barska kokica
- Slovaque
- sultánka belasočelá
- Slovène
- mala sultanka
- Suédois
- mindre sultanhöna
- Tchèque
- slípka modročelá
- Turc
- Küçük Sazhorozu
- Ukrainien
- султанка африканська