MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle plombé
AnglaisAsh-throated Crake
EspagnolPolluela turura
AllemandWeißkehl-Sumpfhuhn
ItalienSchiribilla golacenere
NéerlandaisWitkeelporseleinhoen
Portugais (Portugal)franga-d'água-de-garganta-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
rasclet golagrís
Chinois
灰喉田鸡
Chinois traditionnel
灰喉田雞
Croate
bjelogrla štijoka
Danois
Hvidstrubet Rørvagtel
Espéranto
cindra ralo
Estonien
tärinhuik
Finnois
sepelhuitti
Français (usage Gaudin)
Râle plombé
Japonais
ナンベイヒメクイナ
Lituanien
pilkagurklė švygžda
Norvégien
rørrikse
Polonais
derkacznik popielaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sanã-carijó
Russe
Пепельногорлый погоныш
Serbe
Američki prdavac
Slovaque
chriašteľ popolavý
Suédois
vithakad rall
Tchèque
chřástal bělobradý
Turc
Sarı Gagalı Suyelvesi
Ukrainien
погонич попелястий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Mustelirallus et l'espèce albicollis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Talève mohoau Porphyrio mantelli Rallidae Râle à menton blanc Laterallus albigularis Rallidae Râle de Rosenberg Gymnocrex rosenbergii Rallidae Râle de l’Ascension Mundia elpenor Rallidae Marouette de Miller Zapornia nigra Rallidae Râle des palétuviers Aramides mangle Rallidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.