- Catalan
- colibrí d'ales safir
- Chinois
- 蓝翅大蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 大藍翅蜂鳥
- Croate
- plavokrili kolibrić
- Danois
- Safirvinge
- Espéranto
- bluflugila kolibro
- Finnois
- sinisiipikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Ptérophane à ailes saphir
- Indonésien
- Kepak-nilam besar
- Japonais
- ルリバネハチドリ
- Lituanien
- mėlynsparnis kolibris
- Norvégien
- safirvingekolibri
- Polonais
- szafirolotek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- asa-safira
- Russe
- Сапфирокрыл
- Serbe
- Kolibri safirnih krila
- Slovaque
- zafíroletka andská
- Suédois
- safirvinge
- Tchèque
- kolibřík modrokřídlý
- Turc
- Safir Kanatlı Kolibri
- Ukrainien
- колібрі блакитнокрилий