- Catalan
- tapacul gros de casquet
- Chinois
- 黑喉隐窜鸟
- Chinois traditionnel
- 黑喉休休鳥
- Croate
- lajava strmorepka
- Danois
- Huet
- Espéranto
- nigragorĝa tapakulo
- Finnois
- harmaaselkävetvetti
- Français (usage Gaudin)
- Tourco huet-huet
- Hongrois
- feketetorkú törökmadár
- Japonais
- クロアカオタテドリ
- Lituanien
- juodagurklis turkas
- Norvégien
- svartbrystturka
- Polonais
- turko czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- uete-uete-de-garganta-preta
- Russe
- Дроздовый тюрко
- Serbe
- Crnogrli turko
- Slovaque
- turko čiernohrdlý
- Suédois
- svartstrupig tapakul
- Tchèque
- štidlák černohrdlý
- Turc
- Kara Gerdanlı Hütleyen
- Ukrainien
- турко чорногорлий