🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPuffin de Macaronésie
AnglaisBarolo Shearwater
EspagnolPardela chica macaronésica
AllemandBarolosturmtaucher
ItalienBerta della Macaronesia
NéerlandaisKleine Pijlstormvogel
Portugais (Portugal)pardela-pequena
Voir les 24 autres langues
Arabe
جلم ماء خمري
Bulgare
Североатлантически буревестник
Catalan
baldriga petita de l’Atlàntic Nord
Chinois
北大西洋鹱
Chinois traditionnel
北大西洋小鸌
Croate
makaronezijski zovoj
Danois
Makaronesisk Skråpe
Espéranto
makaronesia pufino
Estonien
makaroneesia tormilind
Français (usage Gaudin)
Puffin de Macaronésie
Hongrois
kis vészmadár
Hébreu
יסעור קטן
Japonais
バローロヒメミズナギドリ
Lituanien
kanarinė mažoji audronaša
Norvégien
makaronesialire
Polonais
burzyk malutki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pintainho-macaronésio
Russe
Канарский буревестник
Serbe
Plavonogi zovoj
Slovaque
víchrovník makaronézsky
Suédois
makaronesisk lira
Tchèque
buřňák makaronéský
Turc
Küçük Yelkovan
Ukrainien
буревісник канарський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Puffinus et l'espèce baroli.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Procellariidae, compte 100 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.