MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPuffin de Newell
AnglaisNewell's Shearwater
EspagnolPardela de Newell
AllemandHawaiisturmtaucher
ItalienBerta di Newell
NéerlandaisNewells Pijlstormvogel
Portugais (Portugal)pardela-de-newell
Voir les 19 autres langues
Catalan
baldriga de Newell
Chinois
夏威夷鹱
Chinois traditionnel
紐維爾氏鸌
Croate
dugorepi zovoj
Danois
Hawaiiskråpe
Espéranto
havaja pufino
Estonien
kauai tormilind
Français (usage Gaudin)
Puffin de Newell
Japonais
ハワイセグロミズナギドリ
Norvégien
hawaiilire
Polonais
burzyk hawajski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
fura-bucho-havaiano
Russe
Гавайский буревестник
Serbe
Crni havajski zovoj
Slovaque
víchrovník havajský
Suédois
hawaiilira
Tchèque
buřňák kauaiský
Turc
Newell Yelkovanı
Ukrainien
буревісник молокайський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Puffinus et l'espèce newelli.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Procellariidae, compte 100 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pétrel antarctique Thalassoica antarctica Procellariidae Puffin leucomèle Calonectris leucomelas Procellariidae Pétrel des Kerguelen Aphrodroma brevirostris Procellariidae Pétrel d’Olson Bulweria bifax Procellariidae Puffin cul-noir Puffinus opisthomelas Procellariidae Prion colombe Pachyptila turtur Procellariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.