- Catalan
- quíscal de Nicaragua
- Chinois
- 尼加拉瓜拟八哥
- Chinois traditionnel
- 尼加拉瓜擬八哥
- Croate
- nikaragvanski vranjak
- Danois
- Nicaragua Grackel
- Espéranto
- nikaragva nigriktero
- Finnois
- nicaraguanturpiaali
- Français (usage Gaudin)
- Quiscale du Nicaragua
- Hongrois
- nicaraguai csónakfarkú
- Japonais
- ニカラグアクロムクドリモドキ
- Lituanien
- nikaragvinis kviskalas
- Norvégien
- nicaraguatrupial
- Polonais
- wilgowron jeziorowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- iraúna-da-nicarágua
- Russe
- Никарагуанский гракл
- Serbe
- Kukuruzar iz Nikaragve
- Slovaque
- vlhovec jazerný
- Suédois
- nicaraguabåtstjärt
- Tchèque
- vlhovec nikaragujský
- Turc
- Nikaragua Kiskalı
- Ukrainien
- гракл нікарагуанський