Râle cendré
Poliolimnas cinereus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRâle cendré
AnglaisWhite-browed Crake
EspagnolPolluela cejiblanca
AllemandWeißbrauen-Sumpfhuhn
ItalienSchiribilla dai sopraccigli
NéerlandaisWenkbrauwral
Portugais (Portugal)franga-d'água-de-sobrancelha-branca
Voir les 25 autres langues
- Catalan
- rasclet emmascarat
- Chinois
- 白眉田鸡
- Chinois traditionnel
- 白眉秧雞〔白眉田雞〕
- Croate
- brkata štijoka
- Danois
- Hvidbrynet Rørvagtel
- Espéranto
- blankbrova ralo
- Estonien
- valjashuik
- Finnois
- harmaarintahuitti
- Français (usage Gaudin)
- Râle cendré
- Hongrois
- barnás vízicsibe
- Indonésien
- Tikusan alis-putih
- Japonais
- マミジロクイナ
- Letton
- sirmais ormanītis
- Lituanien
- baltabruvė švygžda
- Norvégien
- bladrikse
- Polonais
- bagiewnik białobrewy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- franga-de-água-mascarada
- Russe
- Серый погоныш
- Serbe
- Maskirana barska kokica
- Slovaque
- kohútec škraboškový
- Suédois
- vitbrynad sumphöna
- Tchèque
- chřástal popelavý
- Thaï
- นกอัญชันคิ้วขาว
- Turc
- Sürmeli Yelve
- Ukrainien
- погонич білобровий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poliolimnas et l'espèce cinereus.
- Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.