MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhasianelle de Brown
AnglaisPied Cuckoo-Dove
EspagnolPaloma rabuda de Nueva Bretaña
AllemandBismarcktaube
ItalienTortora cuculo bianconera
NéerlandaisBrowns Langstaartduif
Portugais (Portugal)rola-rabuda-bicolor
Voir les 22 autres langues
Catalan
tórtora cuallarga de Brown
Chinois
黑白长尾鸠
Chinois traditionnel
黑白長尾鳩
Croate
crno-bijela grlica
Danois
Broget Gøgedue
Espéranto
bismarka kukolkolombo
Estonien
uusbritannia haraktuvi
Finnois
hopeaharakkakyyhky
Français (usage Gaudin)
Phasianelle de Brown
Hongrois
fekete kakukkgalamb
Japonais
ニューブリテンマイヒメバト
Lituanien
Brauno ilgauodegis karvelis
Norvégien
bismarckgjøkdue
Polonais
ogonówka biało-czarna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rola-cuco-alvinegra
Russe
Пегая длиннохвостая горлица
Serbe
Crno-beli kukavičji golub
Slovaque
hrdlica čierno-biela
Suédois
bismarckgökduva
Tchèque
holub stříbročerný
Turc
Alaca Guguk Kumrusu
Ukrainien
голуб-довгохвіст чорнокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Reinwardtoena et l'espèce browni.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Ptilope de Merrill Ramphiculus merrilli Columbidae Carpophage des Moluques Ducula basilica Columbidae Colombe à nuque violette Geotrygon violacea Columbidae Colombar des Ryu Kyu Treron permagnus Columbidae Géopélie de Maugé Geopelia maugeus Columbidae Pigeon de Ceylan Columba torringtoniae Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.