- Catalan
- cuaventall panxablanc
- Chinois
- 白腹扇尾鹟
- Chinois traditionnel
- 白腹扇尾鶲
- Croate
- javanska lepezašica
- Danois
- Javaviftehale
- Espéranto
- blankventra ripiduro
- Finnois
- harmaarintaviuhko
- Français (usage Gaudin)
- Rhipidure à ventre blanc
- Indonésien
- Kipasan bukit
- Japonais
- シロハラオウギビタキ
- Lituanien
- baltapilvė skėstauodegė
- Norvégien
- hvitbukviftestjert
- Polonais
- wachlarzówka białobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-de-leque-de-ventre-branco
- Russe
- Белобрюхая веерохвостка
- Serbe
- Belotrba lepezarka
- Slovaque
- vejárnik bielobruchý
- Suédois
- javasolfjäderstjärt
- Tchèque
- pávík bělobřichý
- Turc
- Ak Karınlı Katmerkuyruk
- Ukrainien
- віялохвістка яванська