MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRhipidure des Saint-Matthias
AnglaisMussau Fantail
EspagnolAbanico de San Matías
AllemandSchwarzbrust-Fächerschwanz
ItalienCodaventaglio di Saint Matthias
NéerlandaisZwartborstwaaierstaart
Portugais (Portugal)abanico-de-mussau
Voir les 20 autres langues
Catalan
cuaventall de l'illa Mussau
Chinois
穆绍岛扇尾鹟
Chinois traditionnel
馬休扇尾鶲
Croate
bjeločela lepezašica
Danois
Saint Matthias-viftehale
Espéranto
musaŭa ripiduro
Estonien
mussau lehviksaba
Finnois
saintmatthiasinviuhko
Français (usage Gaudin)
Rhipidure des Saint-Matthias
Japonais
シロビタイオウギビタキ
Lituanien
juodakrūtė skėstauodegė
Norvégien
matthiasviftestjert
Polonais
wachlarzówka czarnopierśna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabo-de-leque-de-mussau
Russe
Белоусая веерохвостка
Slovaque
vejárnik čiernoprsý
Suédois
mussausolfjäderstjärt
Tchèque
pávík ostrovní
Turc
Mussau Katmerkuyruğu
Ukrainien
віялохвістка чорновола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhipidura et l'espèce matthiae.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhipiduridae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rhipidure des Sula Rhipidura sulaensis Rhipiduridae Rhipidure à calotte brune Rhipidura diluta Rhipiduridae Rhipidure de Buru Rhipidura superflua Rhipiduridae Rhipidure perlé Rhipidura perlata Rhipiduridae Rhipidure de Peleng Rhipidura habibiei Rhipiduridae Rhipidure rougequeue Rhipidura phoenicura Rhipiduridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.