MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte des rochers
AnglaisRock Wren
EspagnolCucarachero roquero
AllemandFelsenzaunkönig
ItalienScricciolo di roccia
NéerlandaisAmerikaanse Rotswinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-das-rochas
Voir les 22 autres langues
Catalan
cargolet roquer
Chinois
岩鹪鹩
Chinois traditionnel
普通岩鷦鷯
Croate
palčić stjenjak
Danois
Bjergsmutte
Espéranto
roka troglodito
Finnois
kalliopeukaloinen
Français (usage Gaudin)
Troglodyte des rochers
Hongrois
sziklai ökörszem
Japonais
イワミソサザイ
Letton
klinšu ceplītis
Lituanien
uolinė ilgasnapė karietaitė
Norvégien
steinursmett
Polonais
skalik złotorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cambaxirra-das-rochas
Russe
Скальный крапивник
Serbe
Kamenjarski carić
Slovaque
oriešok skalný
Suédois
klippgärdsmyg
Tchèque
střízlík skalní
Turc
Kaya Çıtkuşu
Ukrainien
орішець скельний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Salpinctes et l'espèce obsoletus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte gris Cantorchilus griseus Troglodytidae Troglodyte de Branicki Odontorchilus branickii Troglodytidae Troglodyte à face pâle Cantorchilus leucotis Troglodytidae Troglodyte à gorge noire Pheugopedius atrogularis Troglodytidae Troglodyte des volcans Thryorchilus browni Troglodytidae Troglodyte des forêts Troglodytes hiemalis Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.