Photo : in Alcide Dessalines d'Orbigny ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Tourco à gorge blanche
Scelorchilus albicollis
Famille : Rhinocryptidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTourco à gorge blanche
AnglaisWhite-throated Tapaculo
EspagnolTapaculo gorjiblanco
AllemandWeißkehltapaculo
ItalienTapaculo golabianca
NéerlandaisWitkeeltapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-de-garganta-branca
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- tapacul gros golablanc
- Chinois
- 白喉窜鸟
- Chinois traditionnel
- 白喉竄鳥
- Croate
- bjelogrla strmorepka
- Danois
- Hvidstrubet Tapaculo
- Espéranto
- blankagorĝa tapakulo
- Finnois
- isomyyrätapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Tourco à gorge blanche
- Hongrois
- fehérbegyű tapakúló
- Japonais
- アカバネオタテドリ
- Lituanien
- baltagurklis strazdinis topakulas
- Norvégien
- hvitstrupetapakulo
- Polonais
- krytonos białogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tapaculo-de-garganta-branca
- Russe
- Белогорлый тюрко
- Serbe
- Belogrli tapakulo
- Slovaque
- turko bielohrdlý
- Suédois
- vitstrupig tapakul
- Tchèque
- štidlák bělohrdlý
- Turc
- Ak Boğazlı Tapakola
- Ukrainien
- тапакуло білогорлий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Scelorchilus et l'espèce albicollis.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.