MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline des prés
AnglaisPrairie Warbler
EspagnolReinita galana
AllemandRotmantel-Waldsänger
ItalienDendroica della prateria
NéerlandaisPrairiezanger
Portugais (Portugal)mariquita-das-pradarias
Voir les 23 autres langues
Catalan
bosquerola de les praderies
Chinois
草原绿林莺
Chinois traditionnel
高草原林鶯
Croate
prerijska sjeničica
Danois
Præriesanger
Espéranto
preria parulio
Estonien
põõsasäälik
Finnois
pensaskerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline des prés
Hébreu
סבכון ערבות
Japonais
チャスジアメリカムシクイ
Letton
prēriju ķauķis
Lituanien
prerinis krūminukas
Norvégien
buskparula
Polonais
lasówka czarnowąsa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mariquita-das-pradarias
Russe
Прерийная древесница
Serbe
Prerijska cvrkutarka
Slovaque
horárik prériový
Suédois
snårskogssångare
Tchèque
lesňáček pokřovní
Turc
Preri Ötleğeni
Ukrainien
пісняр-лісовик прерієвий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Setophaga et l'espèce discolor.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline à tête rose Cardellina versicolor Parulidae Paruline de Belding Geothlypis beldingi Parulidae Paruline à flancs marron Setophaga pensylvanica Parulidae Paruline flamboyante Setophaga ruticilla Parulidae Paruline du Kentucky Geothlypis formosa Parulidae Paruline azurée Setophaga cerulea Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.