MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyiomèle à flancs roux
AnglaisNilgiri Blue Robin
EspagnolAlicorto flanquirrufo
AllemandNilgirischmätzer
ItalienAlacorta panciabianca
NéerlandaisNilgirikortvleugel
Portugais (Portugal)pisco-dos-nilgiris
Voir les 21 autres langues
Catalan
rossinyol blau ardent
Chinois
棕胁蓝地鸲
Chinois traditionnel
尼爾基里白尾鴝〔白腹白尾鴝〕
Croate
modroleđi slavuj
Danois
Hvidbuget Rundvinge
Espéranto
nilgiria niltavo
Finnois
isotöpörastas
Français (usage Gaudin)
Niltava à flancs roux
Hongrois
fehérhasú rövidszárnyúrigó
Japonais
ハイイロコバネヒタキ
Lituanien
nilgirinė mėlynoji liepsnelė
Malayalam
ചെമ്പുവയറൻ ചോലക്കിളി
Norvégien
nilgiriskvett
Polonais
runniczek rdzawoboczny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pisco-azul-dos-nilguiri
Russe
Рыжебрюхий шолакили
Slovaque
niltava kapucňová
Suédois
rostsidig flugsnappare
Tchèque
drozdík indický
Turc
Nilgiri Çivit Bülbülü
Ukrainien
підпаленик рудобокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sholicola et l'espèce major.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rougequeue à front blanc Phoenicurus phoenicurus Muscicapidae Arrenga de Robinson Myophonus robinsoni Muscicapidae Cossyphe à gorge blanche Dessonornis humeralis Muscicapidae Agrobate podobé Cercotrichas podobe Muscicapidae Gobemouche du Cachemire Ficedula subrubra Muscicapidae Cossyphe de Rüppell Cossypha semirufa Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.