- Bulgare
- Хималайска зидарка
- Catalan
- pica-soques cuablanc
- Chinois
- 白尾䴓
- Chinois traditionnel
- 白尾鳾
- Croate
- planinski brgljez
- Danois
- Himalaya Spætmejse
- Espéranto
- himalaja sito
- Estonien
- himaalaja puukoristaja
- Finnois
- himalajannakkeli
- Français (usage Gaudin)
- Sittelle de l'Himalaya
- Hongrois
- himalájai csuszka
- Japonais
- オジロゴジュウカラ
- Letton
- baltastes dzilnītis
- Lituanien
- baltauodegis bukutis
- Norvégien
- hvitstjertspettmeis
- Polonais
- kowalik himalajski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- trepadeira-do-himalaia
- Russe
- Белохвостый поползень
- Slovaque
- brhlík bielochvostý
- Suédois
- himalayanötväcka
- Tchèque
- brhlík běloocasý
- Turc
- Himalaya Sıvacısı
- Ukrainien
- повзик гімалайський