Photo : william_stephens ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Sterne à joues blanches
Sterna repressa
Famille : Laridae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSterne à joues blanches
AnglaisWhite-cheeked Tern
EspagnolCharrán arábigo
AllemandWeißwangen-Seeschwalbe
ItalienSterna guancebiache
NéerlandaisArabische Stern
Portugais (Portugal)andorinha-do-mar-arábica
Voir les 32 autres langues
- Afrikaans
- Witwangseeswael (Witwangsterretjie)
- Arabe
- خرشنة بيضاء الخدود
- Bulgare
- Арабска рибарка
- Catalan
- xatrac de galtes blanques
- Chinois
- 白颊燕鸥
- Chinois traditionnel
- 白頰燕鷗
- Croate
- siva čigra
- Danois
- Hvidkindet Terne
- Espéranto
- blankvanga ŝterno
- Estonien
- korallitiir
- Finnois
- arabiantiira
- Français (usage Gaudin)
- Sterne à joues blanches
- Hongrois
- fehérarcú csér
- Hébreu
- שחפית שוניות
- Islandais
- Rokþerna
- Japonais
- アラビアアジサシ
- Letton
- Arābijas zīriņš
- Lituanien
- pilkoji žuvėdra
- Malayalam
- വെൺകവിളൻ ആള
- Norvégien
- hvitkinnterne
- Persan
- پرستو دریایی گونه سفید
- Polonais
- rybitwa arabska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaivina-arábica
- Russe
- Аравийская крачка
- Same du Nord
- Vilgesnierčearret
- Serbe
- Belolika čigra
- Slovaque
- rybár bielolíci
- Slovène
- pepelasta čigra
- Suédois
- vitkindad tärna
- Tchèque
- rybák bělolící
- Turc
- Arabistan Sumrusu
- Ukrainien
- крячок аравійський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sterna et l'espèce repressa.
- Il est connu sous 39 noms dans 39 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.