Sterne diamant
Sterna sumatrana
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSterne diamant
AnglaisBlack-naped Tern
EspagnolCharrán de Sumatra
AllemandSchwarznacken-Seeschwalbe
ItalienSterna nucanera
NéerlandaisZwartnekstern
Portugais (Portugal)andorinha-do-mar-de-samatra
Voir les 29 autres langues
- Afrikaans
- Swartkroonseeswael (Swartnekseeswael, Swartkroonsterretjie, Swartneksterretjie)
- Bulgare
- Суматранска рибарка
- Catalan
- xatrac de Sumatra
- Chinois
- 黑枕燕鸥
- Chinois traditionnel
- 蒼燕鷗〔黑枕燕鷗〕
- Croate
- svijetla čigra
- Danois
- Indonesisk Terne
- Espéranto
- nigranuka ŝterno
- Estonien
- mustkukal-tiir
- Finnois
- mustaniskatiira
- Français (usage Gaudin)
- Sterne diamant
- Hongrois
- feketefejű csér
- Hébreu
- שחפית שחורת-עורף
- Indonésien
- Dara-laut tengkuk-hitam
- Japonais
- エリグロアジサシ
- Letton
- melnkakla zīriņš
- Lituanien
- juodasprandė žuvėdra
- Malayalam
- പിടലികറുപ്പൻ ആള
- Norvégien
- svartnakketerne
- Polonais
- rybitwa równikowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaivina-de-nuca-preta
- Russe
- Светлая крачка
- Serbe
- Sumatranska čigra
- Slovaque
- rybár čiernotylový
- Suédois
- svartnackad tärna
- Tchèque
- rybák bělotemenný
- Thaï
- นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ
- Turc
- Kara Enseli Sumru
- Ukrainien
- крячок індонезійський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Sterna et l'espèce sumatrana.
- Il est connu sous 36 noms dans 36 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.