Autour à manteau noir
Tachyspiza melanochlamys
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAutour à manteau noir
AnglaisBlack-mantled Goshawk
EspagnolGavilán rufinegro
AllemandSchwarzmantelhabicht
ItalienAstore mantonero
NéerlandaisZwartrughavik
Portugais (Portugal)açor-de-dorso-preto
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- astor negre i vermell
- Chinois
- 黑背鹰
- Chinois traditionnel
- 黑背鷹
- Croate
- crnoleđi kobac
- Danois
- Rødbuget Duehøg
- Espéranto
- nigramantela akcipitro
- Estonien
- süsi-raudkull
- Finnois
- keikarilintuhaukka
- Français (usage Gaudin)
- Épervier à manteau noir
- Hongrois
- feketefejű héja
- Indonésien
- Elang-alap mantel-hitam
- Japonais
- クロアカオオタカ
- Lituanien
- juodnugaris vištvanagis
- Norvégien
- svartrygghauk
- Polonais
- krogulec czarnogrzbiety
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- açor-de-dorso-preto
- Russe
- Черноспинный ястреб
- Serbe
- Novogvinejski jastreb
- Slovaque
- jastrab pláštikový
- Suédois
- svartmantlad hök
- Tchèque
- jestřáb černopláštíkový
- Turc
- Kara Sırtlı Çakır
- Ukrainien
- яструб чорнокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tachyspiza et l'espèce melanochlamys.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.