MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTchagra à tête brune
AnglaisBrown-crowned Tchagra
EspagnolChagra coroniparda
AllemandDorntschagra
ItalienChagra capobruno
NéerlandaisBruinkoptsjagra
Portugais (Portugal)tchagra-de-coroa-castanha
Voir les 22 autres langues
Afrikaans
Driestreeptjagra (Rooivlerktjagra)
Catalan
txagra de coroneta bruna
Chinois
褐冠红翅鵙
Chinois traditionnel
褐冠紅翅伯勞
Croate
smeđokapa čagra
Danois
Brunkronet Kratskade
Espéranto
brunkrona malakonoto
Estonien
pruunkiird-pagulind
Finnois
akasialepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Tchagra à tête brune
Japonais
チャガシラヤブモズ
Lituanien
rudagalvė čagra
Norvégien
brunkronesjagra
Polonais
czagra brązowołbista
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-assobiador-de-coroa-castanha
Russe
Бурошапочная чагра
Serbe
Smeđočela čagra
Slovaque
čagra savanová
Suédois
brunkronad tchagra
Tchèque
čagra hnědohlavý
Turc
Boz Başlıklı Çagra
Ukrainien
чагра буроголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tchagra et l'espèce australis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek vert Telophorus viridis Malaconotidae Gonolek à ventre rouge Laniarius erythrogaster Malaconotidae Gonolek à croupion rose Rhodophoneus cruentus Malaconotidae Gonolek de Fülleborn Laniarius fuelleborni Malaconotidae Cubla de Pringle Dryoscopus pringlii Malaconotidae Gladiateur de Blanchot Malaconotus blanchoti Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.