🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBateleur des savanes
AnglaisBateleur
EspagnolÁguila volatinera
AllemandGaukler
ItalienFalco giocoliere
NéerlandaisBateleur
Portugais (Portugal)águia-bailarina
Voir les 31 autres langues
Afrikaans
Berghaan (Stompstertarend)
Arabe
عقاب حكيم
Bulgare
Късоопашат орел
Catalan
àguila saltimbanqui
Chinois
短尾雕
Chinois traditionnel
短尾鵰
Croate
kratkorepi orao
Danois
Gøglerørn
Espéranto
senvosta serpentaglo
Estonien
klounkotkas
Finnois
liitokotka
Français (usage Gaudin)
Bateleur des savanes
Grec
Άνουρος Αετός
Hongrois
bukázósas
Hébreu
חיוויאי להטוטן
Islandais
Lodda
Japonais
ダルマワシ
Letton
akrobātērglis
Lituanien
striukauodegis gyvatėdis
Norvégien
gjøglerørn
Polonais
kuglarz
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-pintada
Russe
Cкоморох
Same du Nord
Afrihkáčáhppesgoaskin
Serbe
Kratkorepi zmijar
Slovaque
hadiar krátkochvostý
Slovène
glumaški orel
Suédois
gycklarörn
Tchèque
orlík kejklíř
Turc
Cambaz Kartal
Ukrainien
орел-блазень

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Terathopius et l'espèce ecaudatus.
  • Il est connu sous 38 noms dans 38 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.