🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisDryade de Waterton
AnglaisLong-tailed Woodnymph
EspagnolZafiro colilargo
AllemandLangschwanznymphe
ItalienDriade codalunga
NéerlandaisLangstaartbosnimf
Portugais (Portugal)colibri-de-dorso-violeta
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí nimfa cuallarg
Chinois
长尾妍蜂鸟
Chinois traditionnel
長尾妍蜂鳥
Croate
ljubičastoleđi kolibrić
Danois
Langhalet Skovnymfe
Espéranto
longvosta nimfokolibro
Finnois
pyrstöneitokolibri
Français (usage Gaudin)
Dryade de Waterton
Hongrois
hosszúfarkú erdeinimfa
Indonésien
Haur-dahan ekor-panjang
Japonais
オナガエンビハチドリ
Lituanien
ilgauodegė miškinė nimfa
Norvégien
svaledryade
Polonais
widłogonek długosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-de-costas-violeta
Russe
Длиннохвостая талурания
Serbe
Dugorepa šumska nimfa
Slovaque
dryáda dlhochvostá
Suédois
långstjärtad skogsnymf
Tchèque
kolibřík pralesní
Turc
Uzun Kuyruklu Ormanperisi
Ukrainien
колібрі-лісовичок довгохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thalurania et l'espèce watertonii.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.