- Catalan
- colibrí amazília carpó de coure
- Chinois
- 铜色腰蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 銅腰蜂鳥
- Croate
- venezuelska smaragdnica
- Danois
- Kobbergumpet Amazilie
- Espéranto
- kupropuga kolibro
- Finnois
- kuparitimanttikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Ariane de Félicie
- Hongrois
- tobagói amazília
- Indonésien
- Kolibri tunggir-tembaga
- Japonais
- チャゴシエメラルドハチドリ
- Lituanien
- tobaginė saucerocija
- Norvégien
- kobbergumpkolibri
- Polonais
- szmaragdzik rudorzytny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-uropígio-bronzeado
- Russe
- Медноспинная амазилия
- Slovaque
- kolibrík bránivý
- Suédois
- koppargumpad smaragd
- Tchèque
- kolibřík měděnořitý
- Turc
- Bakır Belli Kolibri
- Ukrainien
- амазилія-берил тобазька