MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisToxoramphe à tête grise
AnglaisSlaty-headed Longbill
EspagnolPicudo cabecigrís
AllemandGraukinn-Pfriemschnabel
ItalienBeccolungo mentoardesia
NéerlandaisGrijskinhoningjager
Portugais (Portugal)bicudo-de-cabeça-cinzenta
Voir les 22 autres langues
Catalan
picabaies becut capgrís
Chinois
灰颏弯嘴吸蜜鸟
Chinois traditionnel
灰頦彎嘴吸蜜鳥
Croate
dugokljuna papuanka
Danois
Gråvinget Bærpikker
Espéranto
grizkapa melanokarito
Finnois
tuhkapäämesikko
Français (usage Gaudin)
Toxoramphe à tête grise
Hongrois
hosszúcsőrű bogyókapó
Indonésien
Cucuk-panjang dagu-kelabu
Japonais
ズグロハシナガミツスイ
Lituanien
pilkagalvis toksorampas
Norvégien
gråhodebuenebb
Polonais
nektarojad duży
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pica-bagas-de-cabeça-escura
Russe
Сероголовый иглоклюв
Serbe
Žutogrla lažna sunčica
Slovaque
kvetozob sivohlavý
Suédois
gråvingad böjnäbb
Tchèque
tenkozobka šedohlavá
Turc
Gri Başlı Uzungaga
Ukrainien
фруктоїд-довгодзьоб сірогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Toxorhamphus et l'espèce poliopterus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Melanocharitidae, compte 12 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Piquebaie noir Melanocharis nigra Melanocharitidae Piquebaie satiné Melanocharis citreola Melanocharitidae Piquebaie obscur Melanocharis arfakiana Melanocharitidae Piquebaie éventail Melanocharis versteri Melanocharitidae Toxoramphe pygmée Oedistoma pygmaeum Melanocharitidae Piquebaie à longue queue Melanocharis longicauda Melanocharitidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.