MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCratérope de Chapin
AnglaisChapin's Babbler
EspagnolCharlatán de Chapin
AllemandKongodrosselhäherling
ItalienGarrulo montano di Chapin
NéerlandaisChapins Bergtimalia
Portugais (Portugal)zaragateiro-de-chapin
Voir les 19 autres langues
Catalan
xerraire de muntanya de Chapin
Chinois
查氏鹟鹛
Chinois traditionnel
查賓氏鶇鶥
Croate
kongoanski drozdalj
Danois
Bruntimalie
Espéranto
konga leiotriko
Finnois
sieppotimali
Français (usage Gaudin)
Cratérope de Chapin
Japonais
チャガシラハシジロチメドリ
Lituanien
Čapino plepioji musinukė
Norvégien
mahognitimal
Polonais
stoczyk kongijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-ruivo-de-coroa-castanha
Russe
Рувензорская дроздовка
Slovaque
timáliovec hnedokrídly
Suédois
kivuskriktrast
Tchèque
timálie zairská
Turc
Chapin Yedikardeşi
Ukrainien
злочик ітурійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turdoides et l'espèce chapini.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Garrulaxe du Morrison Trochalopteron morrisonianum Leiothrichidae Garrulaxe de Blyth Trochalopteron melanostigma Leiothrichidae Babaxe lancéolé Pterorhinus lanceolatus Leiothrichidae Cratérope gris Argya malcolmi Leiothrichidae Garrulaxe à huppe blanche Garrulax leucolophus Leiothrichidae Garrulaxe à col roux Pterorhinus ruficollis Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.