MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTurnix de Worcester
AnglaisLuzon Buttonquail
EspagnolTorillo de Worcester
AllemandWorcesterlaufhühnchen
ItalienQuaglia tridattila di Luzon
NéerlandaisWorcesters Vechtkwartel
Portugais (Portugal)toirão-de-lução
Voir les 22 autres langues
Catalan
guatlla pintada de Worcester
Chinois
吕宋三趾鹑
Chinois traditionnel
呂宋三趾鶉〔沃氏三趾鶉〕
Croate
luzonska trkuša
Danois
Luzon Løbehøne
Espéranto
luzona turnico
Estonien
ülanguledik
Finnois
luzoninpyyjuoksija
Français (usage Gaudin)
Turnix de Worcester
Hongrois
luzoni guvatfürj
Japonais
フィリピンヒメミフウズラ
Lituanien
Vorčesterio tripirštė
Norvégien
luzonspringvaktel
Polonais
przepiórnik perłogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toirão-de-lução
Russe
Лусонская трёхперстка
Serbe
Luzonska prepeličica
Slovaque
prepeľovec horský
Suédois
luzonspringhöna
Tchèque
perepel luzonský
Turc
Luzon Bıldırcınyelvesi
Ukrainien
триперстка лусонська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turnix et l'espèce worcesteri.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turnicidae, compte 18 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Turnix à ailes blanches Ortyxelos meiffrenii Turnicidae Turnix moucheté Turnix maculosus Turnicidae Turnix du fynbos Turnix hottentottus Turnicidae Petit Turnix Turnix velox Turnicidae Turnix à poitrine noire Turnix melanogaster Turnicidae Turnix bariolé Turnix varius Turnicidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.