MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEffraie piquetée
AnglaisLesser Sooty Owl
EspagnolLechuza moteada
AllemandFleckenrußeule
ItalienBarbagianni fuligginoso minore
NéerlandaisKleine Zwarte Kerkuil
Portugais (Portugal)coruja-fuliginosa-pequena
Voir les 20 autres langues
Catalan
òliba cendrosa
Chinois
小乌草鸮
Chinois traditionnel
小烏鴞
Croate
srebrnasta kukuvija
Danois
Plettet Slørugle
Espéranto
cindra turstrigo
Estonien
helves-loorkakk
Finnois
pikkunokipöllö
Français (usage Gaudin)
Effraie piquetée
Hongrois
foltos gyöngybagoly
Japonais
ヒメススイロメンフクロウ
Lituanien
pilkoji liepsnotoji pelėda
Norvégien
fantomslørugle
Polonais
płomykówka falista
Portugais (Brésil et pays lusophones)
coruja-mosqueada
Russe
Пёстрая сипуха
Slovaque
plamienka bodkovaná
Suédois
mindre sottornuggla
Tchèque
sova tečkovaná
Ukrainien
сипуха срібляста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tyto et l'espèce multipunctata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tytonidae, compte 20 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Effraie des Célèbes Tyto rosenbergii Tytonidae Phodile calong Phodilus badius Tytonidae Effraie d’Amérique Tyto furcata Tytonidae Effraie d’Hispaniola Tyto glaucops Tytonidae Effraie des Andaman Tyto deroepstorffi Tytonidae Effraie des Tanimbar Tyto sororcula Tytonidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.