Photo : New Jersey Birds ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Corvinelle noir et blanc
Urolestes melanoleucus
Famille : Laniidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCorvinelle noir et blanc
AnglaisMagpie Shrike
EspagnolAlcaudón pío
AllemandElsterwürger
ItalienAverla gazza
NéerlandaisEksterklauwier
Portugais (Portugal)picanço-bicolor
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Langstertlaksman
- Catalan
- botxí garser
- Chinois
- 白肩鹊鵙
- Chinois traditionnel
- 白肩長尾鵲伯勞
- Croate
- crni svračak
- Danois
- Broget Tornskade
- Espéranto
- nigrablanka lanio
- Estonien
- harakõgija
- Finnois
- mustaharakkalepinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Pie-grièche noir et blanc
- Hongrois
- szarkagébics
- Japonais
- シロクロオナガモズ
- Lituanien
- dryžoji medšarkė
- Norvégien
- skjærevarsler
- Polonais
- dzierzba srokata
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- picanço-rabudo
- Russe
- Сорочий сорокопут
- Serbe
- Svrakasti svračak
- Slovaque
- strakoš stračí
- Suédois
- skattörnskata
- Tchèque
- ťuhýk stračí
- Turc
- Saksağan Örümcekkuşu
- Ukrainien
- сорокопуд строкатий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Urolestes et l'espèce melanoleucus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laniidae, compte 34 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.