Photo : Donald Macauley ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Vanneau à éperons
Vanellus spinosus
Famille : Charadriidae
Ordre : Limicoles, mouettes et alcidés
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisVanneau à éperons
AnglaisSpur-winged Lapwing
EspagnolAvefría espinosa
AllemandSpornkiebitz
ItalienPavoncella armata
NéerlandaisSporenkievit
Portugais (Portugal)abibe-esporado
Voir les 34 autres langues
- Afrikaans
- Spoorvlerkkiewiet
- Arabe
- قطقاط اشوك
- Bulgare
- Шипокрила калугерица
- Catalan
- fredeluga esperonada
- Chinois
- 黑胸麦鸡
- Chinois traditionnel
- 黑胸距翅麥雞
- Croate
- ostrugasti vivak
- Danois
- Sporevibe
- Espéranto
- spronflugila vanelo
- Estonien
- valgekael-kiivitaja
- Finnois
- kynsihyyppä
- Français (usage Gaudin)
- Vanneau éperonné
- Grec
- Αγκαθοκαλημάνα
- Hongrois
- tüskés bíbic
- Hébreu
- סיקסק
- Islandais
- Broddvepja
- Japonais
- ツメバゲリ
- Letton
- baltvaigu ķīvīte
- Lituanien
- pentinuotoji pempė
- Macédonien
- боцкокрила калуѓерка
- Norvégien
- sporevipe
- Persan
- خروس کولی سینه سیاه
- Polonais
- czajka szponiasta
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tui-tui-ferrão
- Roumain
- Nagâţ sudic
- Russe
- Шпорцевый чибис
- Same du Nord
- Siekkesláfol
- Serbe
- Vivak ostrugaš
- Slovaque
- cíbik tŕňokrídly
- Slovène
- ostrogasta priba
- Suédois
- sporrvipa
- Tchèque
- čejka trnitá
- Turc
- Mahmuzlu Kızkuşu
- Ukrainien
- чайка шпорова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Vanellus et l'espèce spinosus.
- Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
- Sa famille, les Charadriidae, compte 69 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.