MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMarouette de Miller
AnglaisTahiti Crake
EspagnolPolluela de Miller
AllemandTahitisumpfhuhn
ItalienSchiribilla di Tahiti
NéerlandaisTahitiporseleinhoen
Portugais (Portugal)franga-d'água-do-taiti
Voir les 19 autres langues
Catalan
rasclet de Miller
Chinois
塔希提田鸡
Chinois traditionnel
大溪地田雞
Croate
tahitska štijoka
Danois
Tahiti Rørvagtel
Espéranto
pacifika ralo
Français (usage Gaudin)
Râle de Miller
Hongrois
Miller-vízicsibe
Japonais
タヒチヒメクイナ
Norvégien
kullrikse
Polonais
kureczka polinezyjska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
franga-de-água-do-taiti
Russe
Таитянский погоныш
Serbe
Milerov barski petlić
Slovaque
chriašť tichomorský
Suédois
tahitisumphöna
Tchèque
chřástal pacifický
Turc
Miller Yelvesi
Ukrainien
погонич таїтійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zapornia et l'espèce nigra.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Râle des genêts Crex crex Rallidae Râle de Calayan Gallirallus calayanensis Rallidae Râle à pieds rouges Himantornis haematopus Rallidae Marouette akool Zapornia akool Rallidae Marouette de Kusaie Zapornia monasa Rallidae Râle de Cayenne Aramides cajaneus Rallidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.