🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMarouette akool
AnglaisBrown Crake
EspagnolGallineta akul
AllemandBraunbauch-Kielralle
ItalienRallo bruno
NéerlandaisBruin Waterhoen
Portugais (Portugal)franga-d'água-castanha
Voir les 23 autres langues
Catalan
polla akool
Chinois
红脚田鸡
Chinois traditionnel
紅腳苦惡鳥
Croate
smeđoleđa štijoka
Danois
Brun Rørhøne
Espéranto
brundorsa ralo
Estonien
pruunhuik
Finnois
ruskosuokana
Français (usage Gaudin)
Râle akool
Hongrois
barnahasú lápityúk
Japonais
チャバネクイナ
Letton
pelēkais ormanītis
Lituanien
rudasis amaurornis
Norvégien
jernrikse
Polonais
kureczka brązowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
franga-de-água-castanha
Russe
Серобрюхий погоныш
Serbe
Žutokljuni barski petlić
Slovaque
chriašť hnedý
Suédois
brun sumphöna
Tchèque
chřástal hnědohřbetý
Turc
Boz Yelve
Ukrainien
багновик бурий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zapornia et l'espèce akool.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.