Photo : Orban.Balazs ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Marouette mandarin
Zapornia paykullii
Famille : Rallidae
Ordre : Grues et râles
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMarouette mandarin
AnglaisBand-bellied Crake
EspagnolPolluela mandarina
AllemandMandarinsumpfhuhn
ItalienSchiribilla panciafasciata
NéerlandaisBontbekral
Portugais (Portugal)franga-d'água-mandarina
Voir les 26 autres langues
- Catalan
- rasclet mandarí
- Chinois
- 斑胁田鸡
- Chinois traditionnel
- 斑脇田雞
- Coréen
- 한국뜸부기
- Croate
- prugastokrila štijoka
- Danois
- Mandarin Rørvagtel
- Espéranto
- striventra ralo
- Estonien
- mandariinhuik
- Finnois
- rumpaliräikkä
- Français (usage Gaudin)
- Râle mandarin
- Hongrois
- mandarin vízicsibe
- Indonésien
- Tikusan siberia
- Japonais
- コウライクイナ
- Letton
- mandarīnormanītis
- Lituanien
- didžioji švygžda
- Norvégien
- damrikse
- Polonais
- kureczka wschodnia
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- franga-de-água-de-barriga-listrada
- Russe
- Большой погоныш
- Serbe
- Čegrtavi barski petlić
- Slovaque
- chriašť mandarínsky
- Suédois
- amursumphöna
- Tchèque
- chřástal mandžuský
- Thaï
- นกอัญชันจีน
- Turc
- Mandarin Yelvesi
- Ukrainien
- погонич далекосхідний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zapornia et l'espèce paykullii.
- Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
- Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.