MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAcanthize ridé
AnglaisStriated Thornbill
EspagnolAcantiza estriada
AllemandStricheldornschnabel
ItalienBeccospino striato
NéerlandaisTwijgdoornsnavel
Portugais (Portugal)acantiza-estriada
Voir les 20 autres langues
Catalan
acantiça pintada
Chinois
纵纹刺嘴莺
Chinois traditionnel
縱紋刺嘴鶯
Croate
prugastoglava trnokljunka
Danois
Stribet Mejsesanger
Espéranto
linia akantizo
Finnois
ruskopäämaluri
Français (usage Gaudin)
Acanthize ridé
Japonais
ムナフトゲハシムシクイ
Lituanien
dryžasis spygliasnapis
Norvégien
stripetornsmett
Polonais
buszówka kreskowana
Portugais (Brésil et pays lusophones)
acantiza-estriada
Russe
Пёстрая шилоклювка
Serbe
Prugasta trnokljunka
Slovaque
ostrozobka čiarková
Suédois
strimmig taggnäbb
Tchèque
střízlíkovec blahovičníkový
Turc
Çizgili Dikengaga
Ukrainien
шиподзьоб смугастоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acanthiza et l'espèce lineata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Séricorne à sourcils blancs Sericornis frontalis Acanthizidae Séricorne fauve Origma murina Acanthizidae Gérygone à flancs roux Gerygone dorsalis Acanthizidae Acanthize nain Acanthiza nana Acanthizidae Gérygone à ventre jaune Gerygone chrysogaster Acanthizidae Séricorne papou Aethomyias papuensis Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.