MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSéricorne fauve
AnglaisRusty Mouse-warbler
EspagnolAcantiza ratona
AllemandBraunrückenhuscher
ItalienAcantiza rossiccia
NéerlandaisBruine Struiksluiper
Portugais (Portugal)origma-ferrugínea
Voir les 20 autres langues
Catalan
espineta encaputxada
Chinois
低地鼠莺
Chinois traditionnel
紅胸鼠鶯
Croate
crnokapa trnokljunka
Danois
Lavlandsmusesanger
Espéranto
rusta akantizo
Finnois
alankohiirimaluri
Français (usage Gaudin)
Origma fauve
Indonésien
Tepus-tikus merah
Japonais
ネズミムシクイ
Lituanien
rudnugaris pilkasis giesmininkas
Norvégien
kanelmusesmett
Polonais
paprotek płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sedosinho-de-chapéu-preto
Russe
Рыжеватая мышевидка
Slovaque
štrbinár hrdzavý
Suédois
rostmussmyg
Tchèque
střízlíkovec rezavý
Turc
Kızılca Farebülbülü
Ukrainien
папоротчук вохристий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Origma et l'espèce murina.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Northielle des fougères Oreoscopus gutturalis Acanthizidae Séricorne à bec court Smicrornis brevirostris Acanthizidae Gérygone de Lord Howe Gerygone insularis Acanthizidae Séricorne fardé Aethomyias perspicillatus Acanthizidae Séricorne brun Sericornis humilis Acanthizidae Séricorne à sourcils blancs Sericornis frontalis Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.