Épervier brun
Accipiter striatus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisÉpervier brun
AnglaisSharp-shinned Hawk
EspagnolGavilán americano
AllemandEckschwanzsperber
ItalienSparviere americano
NéerlandaisAmerikaanse Sperwer
Portugais (Portugal)gavião-estriado
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- esparver nord-americà
- Chinois
- 纹腹鹰
- Chinois traditionnel
- 條紋鷹
- Croate
- američki kobac
- Danois
- Amerikansk Spurvehøg
- Espéranto
- amerika akcipitro
- Estonien
- ameerika raudkull
- Finnois
- amerikanvarpushaukka
- Français (usage Gaudin)
- Épervier brun
- Hongrois
- csíkos karvaly
- Japonais
- アシボソハイタカ
- Letton
- strīpainais vanags
- Lituanien
- rausvaausis vanagas
- Norvégien
- tverrhalehauk
- Polonais
- krogulec zmienny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gavião-miúdo
- Russe
- Американский перепелятник
- Serbe
- Američki kobac
- Slovaque
- jastrab čiarkový
- Suédois
- amerikansk sparvhök
- Tchèque
- krahujec americký
- Turc
- Amerika Atmacası
- Ukrainien
- яструб неоарктичний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Accipiter et l'espèce striatus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Aigle d’Isidore
Spizaetus isidori
Accipitridae
Busautour à joues grises
Butastur indicus
Accipitridae
Busard tacheté
Circus assimilis
Accipitridae
Buse cul-blanc
Parabuteo leucorrhous
Accipitridae
Harpie huppée
Morphnus guianensis
Accipitridae
Épervier de Madagascar
Accipiter madagascariensis
Accipitridae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.